Cuando recibes
tu Paquete de Vacaciones de Nivel I, este se encuentra en estado
"genérico", es decir, aun no esta personalizado, ni activado. Esto es
así porque facilita y agiliza su venta y entrega.
Por otro lado,
cada Paquete de Vacaciones tiene incluidas 15 tarjetas de membresía (Condo-Resorts,
Hoteles, Comidas, renta de carros, etc.), con validez por un año
completo. El primer año ($ 89,95 dólares por año) ya esta incluido en el
costo de tu Paquete Vacacional ($1.295 dólares).
Las tarjetas
de membresía (de distintos colores) que ves en tu Paquete de Vacaciones,
son "simbólicas", no son las verdaderas tarjetas que recibirás luego de
activar tu Paquete Vacacional Nivel I.
El primer año
completo, que ya esta incluido en el costo del paquete, comienza a
correr, no desde el momento que fue comprado el paquete al mayorista,
sino desde el momento en que "se activa la membresía". Y eso lo haces
tú, luego de recibir tu paquete en el momento que lo desees.
¿Y cómo se activa la
membresía a Coastal Vacations?
Muy sencillo,
en tu Paquete de Vacaciones Nivel I tienes un formulario llamado "MEMBER
APPLICATION". Simplemente lo completas y lo envías a la dirección que
allí ves acompañado de 10 dólares o de 30 si vives fuera de los EE.UU.
para gastos de envío.
Veamos juntos
el proceso de activar tu Paquete Vacacional así puedes hacerlo con total
tranquilidad, es muy sencillo:
1- Completamos el formulario "Member Application" de la
siguiente manera:
Este es el formulario, lo analizaremos por partes, así es más fácil para
ti:
En el costado izquierdo superior vemos la dirección donde se debe
enviar. El formulario tiene dos hojas, la primera blanca (con una imagen
de fondo con predominio celeste) y debajo una igual color amarilla donde
se copiará lo que escribas en la blanca por efecto carbónico. Cabe
anotar que solamente debes enviar el formulario blanco (en su original,
no fotocopias) es decir, que el amarillo queda para ti como prueba de
que lo enviaste.
En el costado
derecho superior tienes tu número de ID. Con él te identificas como
miembro de Coastal. Este Número de ID es MUY IMPORTANTE y deberás
indicarlo si decides adquirir el paquete de Nivel II.
Arriba nos aclara (Must have 1 or 2 individual... etc, etc.) que sólo es
para ser completado por una o dos personas "físicas", es decir no
nombres de empresas, compañías o corporaciones. Esto es porque el
Paquete Vacacional es para ser vendido de persona a persona. Claro que
puede ser vendido a una empresa, pero a nombre de su dueño, según el
caso.
Name (nombre): como puedes ver, hay espacio para suscribir a dos
personas, donde dice First tu nombre, en Last, tu apellido. Debajo
puedes poner el nombre y apellido de tu esposa si es que vas a solicitar
un juego complementario de tarjetas como luego veremos.
Address
(dirección) - Street (calle y número) - City (ciudad) - State/Prov
(Estado/Provincia) - Zip (código postal)
Home Phone (teléfono de tu
hogar) y Fax Phone (numero de Fax si lo tienes)
Country (País) - E-Mail address (correo electrónico o e-mail)
________________________________________
Please complete the following (por favor complete lo siguiente):
Number of
Family Members (numero de miembros en su familia) - Adults (adultos) -
Children under 21 (niños menores de 21 años)
Head of
Family´s Age: edad de la persona cabeza de la familia, seleccionas entre
las distintas opciones de edades.
Family Income: Ingresos económicos anuales de la familia. Es un dato
opcional, lo colocas si quieres.
Head of
Family´s Occupation: ocupación o trabajo de la persona cabeceza de la
familia. Selecciones entre las distintas opciones.
Do you
currently own a recreational vehicle? ¿Usted tiene un vehiculo
recreacional? Se refieren a casas rodantes, camionetas grandes tipo 4x4
doble tracción, etc.
Pleace of
Coastal vacations purchase: lugar donde has comprado el paquete
vacacional, luego aclara name of person, Resort or Company: nombre de la
persona, Resort o Compañía. En nuestro caso escribes XXXXXXX
First 12
months membership fee is included in purchase price. Nos aclara que el
primer año de membresía, referido a las tarjetas de descuentos y acceso
que recibirás, ya lo tienes incluido en el precio de compra.
Do you wish...
etc nos pregunta si deseamos un segundo juego de tarjetas. Esto es
por si deseas dárselas a tu esposa, por ejemplo. Si las quieres, tienes
que agregar $45 dólares.
Total amount
remitted $ cantidad total de dinero que envías
________________________________________
The following information is required in order to process the
application: la siguiente información es requerida para procesar esta
aplicación.
From whom did
you purchase the Coastal Vacation Package? nombre de la persona a quien
le compró el paquete vacacional, es decir, para mi caso: Mónica
Paola Pérez Blanco.
Who is your
Director? también el nombre de tu director o persona a quien le
compras.- Purchase Price: precio de compra
Who is your
Upline Director? el nombre del Director(a):
Mónica Paola Pérez Blanco-
Date of Purchase: Fecha de compra
Sales
Representative´s name: lo dejas en blanco
________________________________________
SING AND DATE BACK SIDE (firme y escriba la fecha detrás de esta hoja)
"INSTRUCTION" (Instrucciones)
Mail this Membership
Application to... (Envíe por correo este formulario a....)
Please, remit $10 (cashier check or money order only) with this
application for shipping, handling and proccessing. Make payable to NB
management. (Por favor, envíe 10 dólares -solo cheque de cajero o money
order pagadero a NB Management- junto al formulario para gastos de envío
y otros)
If out of country, please,
triple ($30) shipping, handling and proccessing fee. Si la activación
debe enviarse a un país que no es EEUU, por favor, envíe 30 dólares en
vez de $10 para gastos de envío y otros.
Add $45 for a second set of
membership cards. Agregue 45 dólares si desea un segundo set de tarjetas
de membresía. (Estas son las tarjetas complementarias, por ejemplo para
su esposa como nos referíamos al comienzo).
Mail - White Copy: Envíe por
correo el formulario blanco -Member - Yellow Copy, quiere decir que
usted se queda con la copia amarilla
¡No
olvides!
Debes enviar
por correo este formulario blanco original - no una fotocopia
Por favor lee los términos y
condiciones en la parte de atrás de esta aplicación, fírmala y escribe
la fecha en el sistema americano. (Día, mes y año)
NOTA:
Es fundamental que envíes el sobre con el formulario y el cheque por
Correo Certificado Privado (UPS, DHL, etc.) o por correo Estatal
Certificado. De esa manera tendrás un Número de Control y podrás saber
cuando llega a su destino y así podrás seguir su trayectoria por
Internet.
Coastal
Vacations procesa la activación de la
membresía y te envía a los 15 días, o máximo un mes, tus tarjetas
personalizadas y con validez por un año, junto que los Directorios o
accesos a todos los hoteles, condominios, resorts, restaurantes, canchas
de golf y ski incluidos en todo el mundo y demás instrucciones.
A partir de
ese momento tienes tu Paquete Vacacional Nivel I activado y durante 40
años puedes ir utilizando las vacaciones que tienes incluidas, en la
época que quieras, excepto en temporadas altas.
En tu Paquete
Vacacional Nivel I, cada vacación tiene su propia hoja de presentación
que también la utilizas para activarla, pero primero tienes que Activar
tu paquete Vacacional como se te ha indicado aquí. Luego para activar
cada vacación o crucero en particular, lo haces simplemente completando
con tus datos y enviándola por correo a la dirección que se te indica
junto con $7 dólares para el envío. Coastal Vacation la procesa y te
envía por correo las instrucciones, solicitud de fechas para
reservación, etc. Desde el momento que recibes la activación para esa
vacación particular que has solicitado, tienes un año para tomarla y
debes reservar las fechas con 30 a 60 días de anticipación, esto es muy
importante.
Los Cashier
Checks (Cheques de Cajero) o Money Orders son en aspecto muy similares a
un cheque común y corriente, con la única diferencia (y fundamental para
Coastal) que los fondos están asegurados. Sabemos que un cheque común,
puede o no tener fondos, en cambio los Cashiers Checks o Money Orders,
siempre los tienen porque ellos son comprados, con dinero en mano, o
debitados de tu cuenta. Por ejemplo, le entregas 30 dólares al empleado
del banco (o en tu moneda a convertir) y te entregan un Cheque válido y
certificado por el citado banco de que realmente son 30 dólares, y no
solo papel.
Entonces
Coastal, cuando recibe tu sobre, lo abre, se fija en el formulario de
activación que le has pedido, toma el cheque sabiendo que es dinero
real, (nada de esperar 10 o más días para verificarlo o corridas a la
Western Union para cobrar) y en ese mismo momento activa tu paquete
vacacional y te envía las tarjetas originales, directorios etc, en forma
rápida, sencilla y eficaz.
Al vivir en
países fuera de los EEUU, tenemos aun más opciones de pagos, ya que es
muy común la necesidad de certificar la existencia del dinero en pagos
internacionales. Aquí te mostrare en detalle cada una de las opciones
que tienes para que elijas cual prefieres y se adapte mejor a ti:
1) Cashiers
Checkes o Money Orders: Si vives en los EEUU, Inglaterra, Hawai,
Bahamas, Canadá, Puerto Rico, Australia y otros países (averigua esto),
cualquier banco te los vende. Si vives en otros países con sucursales de
bancos americanos o ingleses, como ser: City Bank, Lloyds Bank, Bank of
Boston, etc., recurre a ellos.
________________________________________
2) Cheques Pagaderos en el Exterior: Cualquier banco de primer nivel, tu
propio banco, puede extenderte este tipo de cheque ya que estos bancos
tienen su representante o agencia en los EEUU. Para ello has lo
siguiente: te acercas a tu banco, ordenas comprar un cheque pagadero en
el exterior (si es necesario habla directamente con el gerente ya que el
resto de los empleados pueden desconocer estos trámites). Te harán
llenar un formulario, pagas al contado o haces debitar de tu cuenta y te
entregan tu cheque con fondos asegurados (porque ya lo has pagado). Te
cobraran una comisión de unos 12 dólares, dependiendo del Pais donde
estes. Este cheque generalmente es emitido por un Banco en los EEUU,
donde tu propio banco local tiene una cuenta abierta. El cheque que te
darán es de ese banco en los EEUU y ya con fondos asegurados.
________________________________________
3) Travelers Checks: Los Cheques de Viajero de American Express son
prácticamente iguales a los Cheques de Cajero que solicita Coastal
Vacations, ambos tienen fondos asegurados (porque los pagas en el
momento), y con la gran ventaja que los cheques de viajero se pueden
comprar y son aceptados en todo el mundo como forma de pago certificada.
Los cheques de viajero vienen en valores ya impresos de 5, 10, 20, 50 y
100 Dólares o Euros. Son vendidos en la mayoría de los Bancos y Casas de
Cambio en todo el mundo. Aquí puedes verlo:
Veamos un ejemplo práctico, vas a activar tu paquete vacacional,
completas el formulario como ya sabes, vas al banco o casa de cambio y
compras 3 Travelers Checks de 10 dólares. En el momento que los estas
comprando, el vendedor te hará firmarlos arriba (1), le entregas el
dinero y el te entrega los cheques. Vas a tu casa y donde dice "Pay this
cheque to the order of:" (páguese este cheque a:) escribes: N.B.
Management (en donde dice 2 en el grafico) y vuelves a firmar debajo
(donde dice 3) Con esta ultima firma has habilitado a Coastal para que
deposite este cheque en su cuenta bancaria, por ello es muy importante
que vuelvas a firmar aquí debajo. Así que ahora simplemente colocas
estos cheques dentro de un sobre junto con el formulario que has
completados (Member Application) y se lo envías por correo certificado a
Coastal.
MUY IMPORTANTE:
Toda vez que tengamos que enviar dinero para activar nuestras
vacaciones, recibir nuestros regalos, reservar los cruceros, etc.,
utiliza estas mismas formas de pago que te sugeriremos internamente a
través de contacto directo.